Cahiers de Traduction

Journal overview and identity

The official ASJP record identifies this publication as “Cahiers de Traduction”, under journal number 224. The institution listed is Université d'Alger 2. Its reported founding year is 1993. The announced frequency is annual. These details distinguish the journal from similar titles or editions; they do not guarantee that your manuscript is eligible.

Bibliographic reference points

Scientific scope: check the fit of your paper

ASJP lists the following subject areas, reproduced using its official labels. They help locate the journal but do not mean every topic is accepted for every issue.

• Arts et lettres
• Langue et linguistique
• Histoire et Philosophie de la Science
• Littérature et théories de la littérature
• Philosophie
• Études religieuses
• Neurosciences
• Neurosciences cognitives

DzCademia reading and preparation advice

For language research, document the corpus, selection criteria and unit of analysis. Separate observed usage from interpretation. For private or digital exchanges, explain consent and anonymisation arrangements.

Read published papers before choosing the journal

These references were found among papers displayed on the ASJP presentation at the time of consultation. Read the papers to compare research questions, methods and presentation. Their titles do not define the journal’s entire editorial policy.

• إشكالية ترجمة العنوان الروائي الزمكاني بين النقل الصوتي والابداع الفني، من خلال رواية زقاق المدق لنجيب محفوظ وترجمتيها الفرنسية والانجليزية The problematic of translating the spatiotemporal novel title: Between Transliteration and Creative Rendering _ A Case Study of Zuqaq al_Midaq in lts French and
• الترجمة الأدبية كإعادة كتابة: الهيمنة الثقافية في ترجمة فيتزجيرالد لرباعيات الخيّام
• ترجمة اللغة الشعرية في الرواية الواقعية السحرية الأفريقية: دراسة حالة الترجمة العربية لرواية "The Famished Road" للكاتب النيجيري بن أوكري

Review, access and publication conditions

Publication frequency is not a guaranteed turnaround time for your manuscript. Check official instructions for review, anonymisation, languages, rights and possible charges. Free access to articles does not by itself establish free publication. DzCademia does not infer these terms from another journal.

Prepare a submission

State a precise research question, a method and supported findings. Then check the current template, references, required files and anonymisation rules. Confirm that submissions are actually open; an accessible ASJP page and a recent issue do not establish this.

1. Identify the contribution type and intended issue or call.
2. Compare the manuscript with current author instructions rather than an old template from elsewhere.
3. Check originality, necessary permissions and the absence of simultaneous submission.
4. Confirm your institution’s requirements; a DzCademia record is not official recognition.

Sources and approach

The reference points above were collected from the linked ASJP presentation on 28 October 2026. Preparation advice is provided by DzCademia and does not replace the editorial office’s instructions. Unconfirmed conditions are not treated as established facts. This structured record uses automated assistance with official data; check subsequent updates with the journal.

• Official ASJP presentation — 224